Violetta Villas, a właściwie Czesława Maria Cieślak, urodziła się w Heusy, prowincja Liège, w Belgii. A dokładniej w szpitalu CHC Clinique st Elisabeth (Heusy), na drugim piętrze. Obecnie ten szpital nie ma już wyglądu, jaki miał w tamtych latach. Został przebudowany i bardzo unowocześniony. Mama małej Cześki, która szybko dała pierwsze znaki chęcią poznania świata, była w niewielkiej salce szpitalnej z dwoma innymi kobietami, Belgijkami, które były tam z tego samego powodu, oczekując na poród. Z tego, co wiadomo, z ogromnie starych zapisków i wspomnień osób znających ten temat, mama jej czuła się dość dobrze. Chodziło jej po głowie, jak nazwać dziecko, które jakby za kilka chwil miało ukazać się na świecie. W głowie miała imię Wiesława, jeśli przyjdzie na świat dziewczynka, nie wiedziała, co się urodzi, a jeśli to chłopiec, to będzie Mateusz. Wieśka, powoli stopniowo zaczęła się kotłować w łonie matki, aż nadszedł moment, w którym wiadomo już było, że dziecko chce ujrzeć świat. Przewieziono mamę na salę porodową i kilkanaście minut potem zaczęła ukazywać się bardzo szybko główka z obfitym owłosieniem. Też wiadomo, choć nie było tak łatwo o tym wiedzieć i to potwierdzić, że jedna z trzech matron, obecnych przy porodzie, wykrzyknęła: "Oh mon Dieu, mais il a beaucoup de cheveux - O mój Boże, ale ma dużo włosów"... I pózniej ta sama powiedziała mamie dziecka: "Ma kurkę, to dziewczynka... śliczna dziewczynka". Jej ojciec Bolesław Cieślak pracujący jako górnik trafił do Belgii jeszcze przed wojną. Mama, Janina (z domu Malczyk), gospodyni domowa, dojechała do męża W 1937 wraz z dwójką dzieci. Starsze rodzeństwo Violetty to: siostra Wanda i brat Jerzy, miała ona też młodszego brata Ryszarda. Od dziecka miała talent. Po wojnie, W 1946 roku rodzina Cieślaków wróciła do kraju i zamieszkała w Kotlinie Kłodzkiej, w Lewinie Kłodzkim. Gdy z rodziną wróciła do kraju, uczyła się w szkole muzycznej. Wróżono jej karierę operową. Jej niepowtarzalny głos charakteryzowany był jako sopran koloraturowy o rozszerzonej skali, obejmującej 4 oktawy, a nawet nieco więcej, w zależności od utworu. Ona wybrała estradę. Jej imię Eliza zmieniono na Marię, a tym zajął się ojciec malutkiej. W urzędzie Stanu Cywilnego zarejestrował ją jako Czesława Maria Cieślak, gdyż widniał jeszcze zapis w szpitalnej metryce belgijskiej jako Czesława Eliza Cieślak. Ojciec dziewczynki o przyszłym imieniu Violetta i nazwisku Villas... nie chciał nic po francusku.
